Спасибо!
Так и правильно пишут. Они указывают среднюю по той или иной области. Если припай у берега 0,5 м. толщиной, а у кромки открытой воды 1 см., то средний и будет близким к. Или Вам надо, чтобы указывали значения сотен и тысяч точек промеров по всему озеру?
А что ещё неверно-то? Карта с американского спутника? Ну, да, конечно. Американцы – они такие. Им лишь бы только русского рыбака обмануть.